Як правильно: "на Україні" чи "в Україні"?

Фрагмент монологу одного мужика в автобусі, що їде з Польщі в Україну (озвучив російською мовою, видно тій, якій вічно болить українське питання. Але я передам суть українською): "Ото говорять, як правильно: "на Україні" чи "в Україні"?.. Правильно - з України!.."

У даному питанні застерігаю вишуковувати в тексті підтекстів нелюбові до рідної землі :) У письменника, як і в житті, трапляються різні герої.